Trình chiếu Kinh Thánh và Thánh Ca cho OBS Studio

Điều khiển bằng điện thoại, chữ lên màn hình tức thì. Chạy riêng bên cạnh OBS, tắt OBS là tắt.

Tab Kinh Thánh trên điện thoại: chọn bản chính, bản phụ và gõ địa chỉ câu
Trang Chiếu trên điện thoại đang chiếu Giăng 3:16 song ngữ VIE1925 và KJV; dưới cùng là hàng mục buổi nhóm ghi tên bài kế và các nút Trước, Ẩn chữ, Sau

Chạy độc lập với OBS

Công cụ gặp sự cố thì hình và tiếng buổi phát vẫn chạy. Mở lại là về đúng trang đang chiếu.

Mở OBS là chạy, tắt OBS là tắt

Không phải nhớ bật hay tắt thêm gì. OBS mở là công cụ tự lên.

Chữ lên tức thì

Mọi thứ chạy ngay trên máy bạn, chữ không phải đi qua Internet.

Không cần Internet khi dùng

Lời bài hát và Kinh Thánh chạy ngay trên máy bạn. Mạng nhà thờ yếu hay chập chờn cũng không ảnh hưởng buổi chiếu.

Điện thoại là bảng điều khiển

Cùng một giao diện trên điện thoại, máy tính bảng và dock trong OBS. Vuốt để xem từng màn hình.

Buổi nhóm với bài hát và đoạn Kinh Thánh, kéo để đổi thứ tự

Buổi nhóm kéo thả

Lập danh sách bài, đoạn Kinh Thánh và slide, rồi chiếu lần lượt.

Giao diện chiếu: chọn mẫu, nền thử và khung xem thử

Giao diện chiếu

Chọn mẫu chữ, nền và xem thử ngay trước khi lên OBS.

Cài đặt chữ nghệ thuật cho bài hát và Kinh Thánh

Chữ nghệ thuật Mở rộng

Hiệu ứng chữ hiện và tan theo nhịp bài hát.

Màn hình ban nhạc trên điện thoại: câu Kinh Thánh cỡ lớn hai bản

Màn hình ban nhạc Mở rộng

Người dẫn và ban nhạc đọc lời, hợp âm ngay trên điện thoại.

Mọi thứ cho một buổi nhóm, trong một công cụ

Nhãn Mở rộng đánh dấu tính năng chỉ có ở Bản Mở Rộng. Phần còn lại dùng được ở Bản Cộng Đồng.

Kho bài hát và soạn bài

Có sẵn kho hơn 1.700 bài hát. Tìm theo tên (có dấu hoặc không dấu), câu đầu, điệp khúc hay số bài; lọc theo quyển hoặc tác giả. Thêm, sửa, xoá bài, gắn hợp âm và đổi tông ngay trong công cụ.

Kinh Thánh, gõ là ra

Gõ Giăng 3:16 hoặc tên sách viết tắt là chiếu được. Có sẵn Kinh Thánh tiếng Việt 1925 và King James, nạp thêm bao nhiêu bản cũng được. Chiếu hai bản cùng lúc là tính năng Mở rộng

Chữ nghệ thuật Mở rộng

Hiệu ứng chữ chạy theo nhịp bài hát, chọn nhanh ngay trên trang điều khiển.

Chữ Kinh Thánh hiển thị trên nền video trong OBS

Màn hình ban nhạc Mở rộng

Trang /stage cho người dẫn và ban nhạc: lời, hợp âm đặt đúng chữ, đổi tông cho cả ban, đồng hồ.

Màn hình ban nhạc hiển thị câu Kinh Thánh cỡ lớn

Điều khiển từ điện thoại Mở rộng

Quét mã QR, nhập PIN một lần, rồi điều khiển qua Wi-Fi từ điện thoại hoặc máy tính bảng.

Cài đặt điện thoại và PIN: mã QR, địa chỉ điều khiển và mã PIN

Slide PDF và ảnh

Chiếu slide ngay trong cùng nguồn OBS. Nhập PowerPoint tự động là tính năng Mở rộng

Nhiều khung cho OBS

Một khung toàn màn hình và một khung lower-third có sẵn, mỗi khung tự chia trang theo kích thước của nó. Bản Mở Rộng thêm khung không giới hạn.

Bản Cộng Đồng đủ cho một buổi nhóm. Bản Mở Rộng dành cho Hội Thánh cần nhiều hơn.

Bản Cộng Đồng Miễn phí

Dùng được ngay, không giới hạn thời gian.

  • Kho hơn 1.700 bài hát có sẵn; thêm, sửa, xoá bài
  • Buổi nhóm kéo thả
  • Slide PDF và ảnh
  • Kinh Thánh một ngôn ngữ, có sẵn VIE1925 và KJV, nạp thêm bao nhiêu bản cũng được
  • 2 khung OBS: toàn màn hình và lower-third
  • Chữ cơ bản, nền màu đơn
Tải Bản Cộng Đồng

Bản Mở Rộng Nâng cấp

Công cụ được phát triển để phục vụ các Hội Thánh. Nếu Hội Thánh cần dùng các tính năng nâng cao như Song ngữ, Màn hình Ban nhạc, Điều khiển qua điện thoại hay Chữ nghệ thuật, Hội Thánh có thể nâng cấp lên Bản Mở Rộng (thanh toán một lần) để nhận mã mở khóa vĩnh viễn.

  • Tất cả của Bản Cộng Đồng
  • Song ngữ: Kinh Thánh hai bản và dòng song ngữ của bài hát
  • Điều khiển từ điện thoại qua Wi-Fi và màn hình ban nhạc
  • Chữ nghệ thuật và hiệu ứng
  • Nhập PowerPoint tự động
  • Số khung OBS không giới hạn
  • Nền ảnh, nền chuyển màu và CSS riêng
Phí nâng cấp, thanh toán một lần Liên hệ
Nâng cấp Bản Mở Rộng
Phiên bản
Nâng cấp một lần, mở khóa vĩnh viễn cho mọi bản 1.x
Số máy
Mỗi mã dùng trên 2 máy của cùng một Hội Thánh
Mạng
Khi chiếu không cần Internet
Đổi máy
Cài lại Windows hoặc đổi bo mạch vẫn nhận. Sang máy khác: nhập mã ở máy đó, máy cũ nhất ngừng sau 24 giờ

Tải về

Bản tải đang được chuẩn bị.

Bản Cộng Đồng

Kho bài hát, soạn bài, Kinh Thánh một ngôn ngữ, slide PDF và ảnh.

Bản Mở Rộng

Đủ tính năng, cần mã mở khóa. Gói cài Bản Mở Rộng không đặt công khai: sau khi bạn nâng cấp và thanh toán được xác nhận, liên kết tải riêng cho đơn của bạn hiện ngay trên trang này và được gửi vào email.

Gói Kinh Thánh miền công cộng

Kinh Thánh tiếng Việt bản Truyền Thống 1925 (VIE1925) và King James (KJV) ở định dạng OpenLP, thuộc phạm vi công cộng. Cả hai đã có sẵn trong thư mục bibles của mọi gói cài đặt; gói rời này dành cho ai muốn tải riêng. Giải nén vào thư mục bibles.

Về bản quyền Kinh Thánh và bài hát

Gói cài đặt chỉ kèm hai bản thuộc phạm vi công cộng: Kinh Thánh tiếng Việt Truyền Thống 1925 (VIE1925) và King James (KJV; riêng ở Anh, KJV còn đặc quyền của Hoàng gia). Mọi bản dịch khác, như NIV, ESV hay các bản tiếng Việt hiện đại, cần quyền sử dụng của Hội Thánh bạn: công cụ chỉ nạp file OpenLP mà bạn đã có, không kèm sẵn. Gói tải không có kho bài hát.

Mở file lần đầu trên macOS

macOS có thể chặn file tải về. Bấm chuột phải vào trinhchieu, chọn Mở. Hoặc chạy trong Terminal: xattr -d com.apple.quarantine trinhchieu

Mở file lần đầu trên Windows

Lần đầu Windows hỏi quyền tường lửa. Chọn mạng riêng (Private). Không có cửa sổ đen: công cụ chạy ngầm.

Cài vào OBS Studio

  1. Chạy bộ cài, OBS tự được gắn sẵn

    Windows: tắt OBS, bấm đúp bộ cài vừa tải, bấm Tiếp đến hết. Bộ cài thêm dock Trình chiếu vào OBS và gắn sẵn để mở OBS là công cụ tự chạy, tắt OBS là công cụ tự tắt. macOS: giải nén, tắt OBS, bấm đúp Cai-dat-vao-OBS.command (lần đầu: chuột phải, Mở).

    Kho hơn 1.700 bài hát và Kinh Thánh VIE1925, KJV có sẵn; muốn thêm bản Kinh Thánh khác thì chép file .sqlite định dạng OpenLP vào thư mục bibles.

  2. Mở OBS

    Công cụ tự chạy ngầm cùng OBS. Dock Trình chiếu nằm trong menu Docks. Dùng gói nén thay bộ cài: mở công cụ, vào Cài đặt, Khung OBS & nâng cao, Gắn vào OBS.

  3. Thêm nguồn trình duyệt cho màn chiếu

    Trong cảnh cần chiếu, thêm nguồn Trình duyệt (Browser), rộng 1920, cao 1080, ô CSS để trống, địa chỉ:

    http://127.0.0.1:4780/overlay?layout=full

Nâng cấp Bản Mở Rộng

Công cụ được phát triển để phục vụ các Hội Thánh. Nếu Hội Thánh cần dùng các tính năng nâng cao như Song ngữ, Màn hình Ban nhạc, Điều khiển qua điện thoại hay Chữ nghệ thuật, Hội Thánh có thể nâng cấp lên Bản Mở Rộng (thanh toán một lần) để nhận mã mở khóa vĩnh viễn. Điền thông tin, gửi bằng mã VietQR; khi khoản gửi được xác nhận, mã mở khóa hiện ngay tại đây và được gửi vào email của bạn.

Tên này hiện trên giao diện Bản Mở Rộng của bạn.

Mã kích hoạt cũng được gửi vào đây, để bạn không mất mã.

Hỏi đáp

Dữ liệu của tôi đi đâu?

Bài hát, Kinh Thánh và cài đặt nằm trên máy bạn, ứng dụng không gửi chúng đi đâu. Chỉ khi bạn nâng cấp Bản Mở Rộng, trang này gửi tên Hội Thánh và email tới máy chủ cấp phép để tạo mã kích hoạt và gửi cho bạn. Bản Mở Rộng gửi số giấy phép và mã băm của máy (không chứa thông tin cá nhân) tới máy chủ để kiểm tra bản quyền.

Có cần Internet không?

Không cần khi đang chiếu. Internet chỉ dùng để tải công cụ và nhận bản cập nhật.

Công cụ bị lỗi giữa buổi thì sao?

Công cụ chạy riêng với OBS, nên hình và tiếng của buổi livestream vẫn chạy. Mở lại công cụ là về đúng trang đang chiếu, vì trạng thái được lưu liên tục.

Tôi đang dùng OpenLP, đổi sang được không?

Được. Muốn dùng kho bài hát OpenLP của Hội Thánh thay kho có sẵn: tắt công cụ, chép file songs.sqlite của OpenLP vào thư mục songs cạnh file trinhchieu, rồi mở lại. Bấm Lưu bài sẽ sửa thẳng kho đó, và công cụ sao lưu trước lần lưu đầu tiên của mỗi lần mở.

Đổi máy hoặc cài lại Windows thì sao?

Cài lại Windows hoặc đổi bo mạch chủ vẫn được nhận, không tốn chỗ. Sang máy khác thì nhập mã ở máy đó: mỗi mã dùng được trên 2 máy, mã chuyển sang máy mới và máy cũ nhất sẽ ngừng Bản Mở Rộng sau 24 giờ.

Hội Thánh nhỏ, khó khăn có dùng được Bản Mở Rộng không?

Có thể xin cấp miễn phí. Hãy liên hệ qua kênh bạn đã nhận được đường dẫn trang này.

Tải Bản Cộng Đồng Nâng cấp Bản Mở Rộng